[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

/

Chương 259: Người đàn ông đáng sợ (Chương 6, cầu nguyệt phiếu)

Chương 259: Người đàn ông đáng sợ (Chương 6, cầu nguyệt phiếu)

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Như Tinh Dã

11.170 chữ

31-01-2026

Xe quay đầu giữa đường, chạy thẳng đến Viện điều dưỡng Chung Sơn.

Vu Trường Văn đã bị khống chế, đang được giải đến viện nghiên cứu nhỏ dựng tạm bên trong khuôn viên khu điều dưỡng.

Nửa tiếng sau, nhóm Lâm Tự đến nơi trước. Trên đường đi bộ về phía viện nghiên cứu, Tần Phong vừa đi vừa cập nhật tình hình mới nhất cho hắn.

“Tên Vu Trường Văn này chắc không phải hôm nay mới vào Kênh không gian cao chiều đâu. Có khả năng Trải nghiệm cao chiều của hắn đã kết thúc từ một tháng trước rồi.”

“Bởi vì theo manh mối thu thập từ đồng nghiệp, hắn đã bắt đầu có biểu hiện bất thường từ tháng trước.”

“Nếu trước đây hắn chỉ lập dị, cô độc thì sau khi có biến, hắn trở nên hơi thần kinh.”

“Tôi vừa liên hệ với Kỹ sư Bạch Mặc, gửi hết manh mối qua cho cô ấy rồi.”

“Cô ấy trả lời... đây.”

“Này, cậu xem đi.”

Tần Phong đưa điện thoại sang. Lâm Tự cúi xuống nhìn, câu trả lời của Bạch Mặc chỉ vỏn vẹn vài dòng, cực kỳ súc tích nhưng lượng thông tin lại rất lớn.

“Đội trưởng Tần, nhờ anh chuyển lời cho Kỹ sư Lâm. Phải chú ý xem Vu Trường Văn có tính công kích hay không, nếu có thì hãy cố gắng tránh xa.”

“Biểu hiện bên ngoài của hắn y hệt tôi. Ngoài ra, sau khi vào Kênh không gian cao chiều, khiếm khuyết trong tính cách sẽ bị phóng đại lên gấp bội.”

“Cái tôi bị phóng đại là lý tính, còn hắn là tính công kích.”

“Khi cần thiết, hãy tiêm thuốc an thần cho hắn trước rồi hẵng giao tiếp!”

Đọc xong tin nhắn của Bạch Mặc, Lâm Tự gật đầu ra hiệu đã hiểu.

Đúng lúc này, trong đầu hắn chợt nảy ra một suy nghĩ:

Vậy ra trong Thế giới vòng tay, việc Vu Trường Văn biến thành bộ dạng hung ác, thậm chí bạo ngược vào phút cuối cũng liên quan đến Trải nghiệm cao chiều?

Nhưng chắc chắn hắn đã kiềm chế được sự bạo ngược đó.

Nếu không, hắn chẳng thể nào trụ lại Viện 14 lâu như vậy, sau đó còn chạy sang Viện 34 trao đổi công tác.

Chỉ là trong một số tình huống đặc biệt, dưới sự kích thích cực đoan nào đó, hắn sẽ khôi phục... hay nói đúng hơn là bộc lộ bản tính hung tàn của mình.

Vậy rốt cuộc có ai, hay sự việc gì đã giúp hắn kiểm soát được bản thân?

Bạch Mặc kiểm soát được nhờ lý tính thuần túy, Trương Viễn nhờ sự hỗ trợ từ chính quyền.

Còn Chu Nhạc thì thất bại.

Thứ bị phóng đại ở hắn là dục vọng "hóa thần", thứ đã trực tiếp đẩy hắn vào con đường diệt vong.

Vậy còn Vu Trường Văn?

Không biết.

Phải gặp tận mặt mới rõ.

Lâm Tự đợi trong viện nghiên cứu khoảng 5 phút thì Tần Phong nhận điện thoại báo Vu Trường Văn đã tới. Hai người đứng dậy, đi thẳng ra cửa đón.

Mặc dù Bạch Mặc đã cảnh báo về tính công kích của Vu Trường Văn, nhưng mà...

Đứng cạnh mình là Tần Phong và Tề Nguyên đấy!

Hai người này cơ bản đại diện cho sức chiến đấu cá nhân đỉnh cao nhất của cả "Thế giới vòng tay" lẫn "Thế giới thực".

Nếu có họ ở đây mà còn không bảo vệ được mình trước một Vu Trường Văn, thì thôi hủy diệt thế giới quách cho rồi.Tất nhiên, nói thì nói vậy, nhưng Lâm Tự vẫn giữ khoảng cách an toàn.

Hắn chỉ đứng bên cạnh Tần Phong quan sát từ xa, còn Tề Nguyên thì bước lên một bước chắn phía trước.

Vu Trường Văn lúc này rõ ràng đã được tiêm thuốc an thần, nhưng những vết thương trên người hắn vẫn chưa kịp xử lý hết.

Mặt hắn đầy máu, móng tay lật ngược lên, lộ ra lớp thịt nát bươm, trầy xước nghiêm trọng.

Cơ bắp hắn co giật liên hồi như một phản xạ thần kinh, mỗi lần co rút lại là một lần hắn nghiến chặt răng, vẻ mặt đau đớn tột cùng.

“Tôi không... tôi không cố ý!”

“Tôi không... không kiểm soát được chính mình!”

“Giúp tôi với, làm ơn...”

“Tôi cần... ngủ một giấc!”

“Ngủ một giấc là hết ngay... đừng... đừng hủy hoại tôi!”

“Tôi có thể bồi thường mà!”

Vu Trường Văn lẩm bẩm van xin không ngớt. Lâm Tự đi theo từ xa, nhíu mày nói với Tần Phong:

“Khả năng cao là anh ta không có ác ý đâu.”

“Anh ta bị ảnh hưởng bởi Kênh không gian cao chiều rồi.”

“Đúng vậy, chúng tôi cũng phán đoán như thế.”

Tần Phong gật đầu, đáp:

“Cậu ta tính tình hơi gàn dở, nhưng tư tưởng thì tuyệt đối vững vàng, không có vấn đề gì đâu.”

“Cậu ta còn cứng cỏi hơn cả Trương Viễn. Dù cậu ta đả thương người ở Viện 14, nhưng nạn nhân vẫn gọi cậu ta là đồng chí, vẫn xin tha cho cậu ta.”

“Điều này thực ra đã nói lên rất nhiều điều rồi.”

“Thật vậy.”

Lâm Tự trầm ngâm nhìn Vu Trường Văn đang được đưa vào “Phòng tạm giữ” của viện nghiên cứu, sau đó nói:

“Cố định cậu ta lại, tiêm thêm chút thuốc an thần.”

“Sau đó chúng ta vào gặp.”

“Được.”

Tần Phong cầm bộ đàm ra lệnh ngắn gọn. 10 phút sau, mọi thứ đã sẵn sàng.

Lâm Tự bước vào Phòng tạm giữ. Nơi này không phải phòng thẩm vấn chuyên nghiệp nên Vu Trường Văn chỉ bị đeo dây trói đơn giản, còng tay vào thành giường.

Tần Phong và Tề Nguyên vẫn đứng cạnh bảo vệ, còn Lâm Tự kéo ghế ngồi xuống, đi thẳng vào vấn đề với Vu Trường Văn:

“Anh vừa trải qua một lần Trải nghiệm cao chiều, đúng không?”

Vu Trường Văn ngồi đối diện đột nhiên trợn tròn mắt.

“Cao chiều... Trải nghiệm cao chiều!?”

“Vậy... chuyện đó là thật sao??”

“Không phải tôi gặp ma hay bị ảo giác à?? Tôi cũng không bị tâm thần??”

“Khả năng cao là không.”

Lâm Tự chậm rãi lắc đầu.

“Mẫu mô tế bào của anh đã được gửi đi xét nghiệm. Nếu thực sự có Trải nghiệm cao chiều, cấu trúc vi mô bên trong tế bào sẽ có sự thay đổi.”

“Tuy nhiên... dù không cần xét nghiệm, tôi cũng có thể nhìn ra anh đúng là một Người trải nghiệm cao chiều.”

“Tâm trí anh bị Kênh không gian cao chiều ảnh hưởng nên mới mất kiểm soát như vậy.”

“Được rồi, giờ chúng ta đi thẳng vào vấn đề chính nhé.”

“Anh đã nghe thấy gì, nhìn thấy gì trong Kênh không gian cao chiều đó?”

“Rất nhiều...”

Môi Vu Trường Văn khẽ run rẩy.Trước đây cấp độ bảo mật của hắn chưa đủ, nên chưa bao giờ nghe nói đến chuyện "Người trải nghiệm chiều không gian cao hơn".

Mặc dù một số luận văn đã đề cập rõ ràng đến "Kênh không gian cao chiều", nhưng hắn luôn đinh ninh đó chỉ là một hiện tượng đặc biệt thuần túy lý thuyết ở cấp độ vi mô.

Thậm chí, hắn còn chẳng bao giờ liên hệ cái gọi là Kênh không gian cao chiều với những gì mình đã trải qua!

Vậy mà giờ đây, người đàn ông đối diện lại khẳng định chắc nịch rằng thứ hắn trải qua chính là "Kênh không gian cao chiều".

Trong khoảnh khắc, nước mắt Vu Trường Văn chực trào ra.

“Tôi biết ngay mà! Tôi biết ngay mà!”

“Đó không phải là tôi… đó là…”

“Đừng kích động.”

Lâm Tự giơ tay ngắt lời Vu Trường Văn.

“Bình tĩnh lại nào. Nói cho tôi biết, anh đã nghe thấy gì, nhìn thấy gì?”

“Tôi…”

Vu Trường Văn nghiến chặt răng, dường như không muốn nhớ lại.

“Ngày tận thế… Tôi nhìn thấy Ngày tận thế.”

“Tôi không biết đó là loại tận thế gì… nhưng kinh khủng lắm…”

“Con người bị… thiêu cháy… bị phân hủy…”

“Giết chóc… máu me… hỗn loạn vô cùng.”

“Tôi nghe thấy rất nhiều âm thanh hỗn tạp… phần lớn đều vô nghĩa.”

“Không, không phải vô nghĩa.”

“Ngay khoảnh khắc tôi nghe thấy, chắc chắn chúng có ý nghĩa, nhưng sau đó dù có cố nhớ lại thế nào tôi cũng không tài nào nhớ nổi!”

Nói đến đây, gương mặt Vu Trường Văn lại trở nên vặn vẹo khổ sở.

“Thủ trưởng! Tôi thật sự không cố ý!”

“Ngài có hiểu cảm giác đó không? Muốn nhớ lại một điều gì đó, nhưng sống chết cũng không thể nhớ nổi!”

“Đau khổ lắm! Thật sự rất đau khổ!”

“Đặc biệt là với một học giả, điều đó càng dằn vặt hơn!”

“Tôi không cố ý, tôi…”

“Tôi biết anh không cố ý.”

Lâm Tự lại ngắt lời, cố gắng kéo Vu Trường Văn ra khỏi trạng thái hoảng loạn.

“Đừng căng thẳng. Chúng tôi đã có mặt ở đây nghĩa là chúng tôi tin tưởng anh.”

“Chuyện này xử lý xong xuôi, anh vẫn là Đồng chí của chúng tôi.”

“Thế nên bây giờ anh cần phải bình tĩnh, hiểu chưa?”

“Được…”

Vu Trường Văn chậm rãi gật đầu, nhưng rồi đột nhiên hỏi lại:

“Thủ trưởng, tôi có thể tin ngài không?”

Lâm Tự chưa kịp trả lời, Tần Phong đứng bên cạnh đã không nhịn được mà xen vào:

“Dù anh có không tin cả cái thế giới này, thì cũng phải tin cậu ấy.”

“Trong tình huống ngặt nghèo nhất, cậu ấy là người duy nhất có thể cứu anh – không có người thứ hai đâu.”

Tần Phong vừa dứt lời, Vu Trường Văn như trút được gánh nặng, cả người mềm nhũn ra.

Sau đó, hắn thều thào:

“Tôi nghe thấy có giọng nói bảo đừng tin bất cứ ai…”

“Nó bảo… nếu tôi nhìn thấy người đáng tin, tôi sẽ nhận ra người đó ngay lập tức…”

“Nhưng tôi không biết người đó là ai…”

“Tôi chỉ nhớ mang máng một cái tên.”

“Những âm thanh đó cứ lặp đi lặp lại cái tên ấy, không biết bao nhiêu lần!”

“Tôi nghĩ mình cần đi tìm người mang cái tên đó, nhưng tôi không biết người ấy ở đâu…”

Dứt lời, ánh mắt Lâm Tự vụt sáng.Cuối cùng thì lần này cũng sắp chạm đến manh mối thực sự rồi!

Trong Kênh không gian cao chiều, thông tin mà Vu Trường Văn tiếp nhận hẳn là không có “tính giới hạn thế giới”.

Những gì Vu Trường Văn ở thế giới này nghe thấy trong Kênh không gian cao chiều, về cơ bản sẽ nhất quán với những gì hắn nghe được ở thế giới kia!

Đây sẽ là tài liệu tham khảo cực kỳ quan trọng!

“Tên.”

“Cái tên đó là gì?”

Lâm Tự lên tiếng:

“Nói cho tôi biết, tôi có thể giúp anh.”

Vu Trường Văn nhíu chặt mày.

Một lát sau, hắn trả lời:

“A Nhã Na… A Nhã Na…”

“Rốt cuộc cô ta là ai?!”

Lâm Tự bật dậy.

“A Nhã Na??”

Một tiếng rưỡi sau, Lâm Tự đã quay lại Văn phòng Tổ công tác điều phối.

Hắn không chút do dự, đi thẳng đến khu giải trí được dành riêng cho A Nhã Na.

Ở đó, A Nhã Na đang phối hợp với David Julius và nhiều học giả khác thực hiện vài bài kiểm tra thần kinh thường quy. Thấy Lâm Tự bước vào, cô bé lập tức gạt những người khác ra, chạy ùa về phía hắn.

“Anh ơi! Anh đến rồi!”

Cô bé nói tiếng Anh, cực kỳ trôi chảy.

Điều này chứng tỏ nhân cách Aishwarya và nhân cách “A Nhã Na 02” đang dung hợp ngày càng tốt hơn.

Đây rõ ràng là tin mừng.

Nhưng Lâm Tự lúc này chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm chuyện đó.

Hắn chỉ nóng lòng hỏi:

“Aishwarya, em có từng nghe qua cái tên này không?”

“Vu Trường Văn, em nghe nói về hắn bao giờ chưa?”

“Vu… Trường Văn?”

Aishwarya nghiêng đầu.

“Hình như em nghe thấy rồi thì phải!”

“Nhưng hắn có vẻ không quan trọng lắm đâu!”

Không quan trọng lắm.

Tức là thật sự đã từng nghe qua!

“Ai nói cho em biết?”

“Ưm…”

Aishwarya ngẫm nghĩ một chút.

“Là một người khác, một người khác trong số bọn họ.”

Từ “bọn họ” mà Aishwarya dùng là để chỉ những nhân cách khác trong cơ thể cô.

Nghĩa là, trong cơ thể cô có một nhân cách từng có giao tiếp với Vu Trường Văn.

Vậy thì… mối liên hệ giữa A Nhã Na và Vu Trường Văn được hình thành là nhờ nhân cách đó sao?

Nhưng tại sao thông tin Vu Trường Văn nghe được lại bảo hắn đi tìm A Nhã Na, chứ không phải tìm chủ nhân của nhân cách kia??

“Em có nhớ tên người đó không? Người nhắc đến Vu Trường Văn ấy, em nhớ hắn tên gì không?”

“Em không nhớ.”

Aishwarya lắc đầu:

“Em chỉ dám lén nhìn thôi… Hắn là đàn ông, một gã đàn ông rất đáng sợ.”

“Đáng sợ thế nào?”

Lâm Tự truy hỏi.

Aishwarya sợ hãi co rúm người lại, sau đó trả lời:

“Hắn toàn nói mấy thứ kỳ quái…”

“Ma quỷ… các thứ ấy.”

“Tóm lại là đáng sợ lắm!”

“…Được rồi.”

Lâm Tự gật đầu.

Hắn biết mình không thể ép Aishwarya nhớ lại nữa.

Việc này sẽ khiến chủ nhân cách của cô mất ổn định, gây bất lợi cho việc nghiên cứu sau này.Quan trọng nhất hiện giờ là tìm ra chủ nhân của “nhân cách” kia.

Phải nghĩ cách kích hoạt nhân cách này.

“Quỷ thần”?

Người duy nhất hắn có thể nghĩ đến sẽ nhắc tới mấy thứ này, chính là Trương Lê Minh.

Nhưng vấn đề là...

Ông ta thì đáng sợ chỗ nào chứ??

Vậy rốt cuộc là ai??

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!